viktor hian
Usuario
| Mensajes: 3 |   |
Karma: 0
|
Ref:¿Ingles o castellano? - 2007/03/19 17:01
hoa gente:
Respecto a si inglés o castellano, deciros que utilizo los dos. Los manuales estan en ingles y para pacticar es mucho mejor seguir las cosas como estan, pero para enseñar a la gente, sobre todo si lleva poco tiempo, es mejor en castellano, aunque suelo hacer referencia a los dos terminos, por ejemplo 'Tocar' y 'Touch, es un poco mas tedioso con el chat, pero hay que repetir menos las contestaciones.
Imagino que a medida que todo esto se traduzca, que aparezcan nuevos manuales en castellano y que la comunidad hispana aumente, el cliente en castellano tomara mas relevancia.
un saludo a todos/as
|
Foro
Pues nada , los que sabeis ingles dais las ordenes jejeje , dejamos el programa en ingles.